Datenschutz

(DE)

1. Allgemeine Hinweise Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse oder sonstige Angaben) erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis und gemäß den geltenden Datenschutzvorgaben.

2. Verantwortliche Stelle Praxis Ahlener Str. Joanna Strzelczyk Ahlener Straße 123 59073 Hamm Telefon: 02381 305650 E-Mail: info@praxis-ahlenerstr.de Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die oben genannte Praxisinhaberin.

3. Hosting und Server-Logfiles Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland gehostet. Beim Besuch der Website erfasst IONOS verschiedene technische Daten (Server-Logfiles), darunter:

  • Browsertyp und -version
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse (ggf. anonymisiert)

Die Speicherung erfolgt zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Gefahrenabwehr gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit IONOS wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Weitere Informationen: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

4. Verwendung von Cookies Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen. Eingesetzte Cookie-Typen:

  • Essenzielle Cookies (technisch erforderlich)
  • Präferenz-Cookies (z. B. Sprachauswahl)
  • Statistik-Cookies (z. B. Besucheranalyse)
  • Marketing-Cookies: werden nicht eingesetzt

Die Speicherung nicht-essentieller Cookies erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung erfolgt über das Consent-Tool Complianz. Essenzielle Cookies dürfen gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG auch ohne Einwilligung gesetzt werden.

5. Cookie-Einwilligung mit Complianz Diese Website nutzt Complianz, um Ihre Einwilligung zu verwalten. Anbieter: Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande Datenschutzerklärung: https://complianz.io/privacy-statement

6. Kontaktformular Wenn Sie uns über das Kontaktformular Nachrichten zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung bei uns gespeichert bzw. per E-Mail versendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder bei allgemeinen Anfragen).

7. Einbindung von OpenStreetMap Zur Darstellung interaktiver Karten nutzen wir den Dienst OpenStreetMap (OSM). Beim Aufruf der Karten wird Ihre IP-Adresse an die Server von OSM übertragen. Anbieter: OpenStreetMap Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, B72 1JU, United Kingdom Datenschutzerklärung: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

8. Schutz vor Spam und Bots (hCaptcha & Cloudflare) Um unsere Formulare vor Spam und automatisiertem Missbrauch (Bots) zu schützen, setzen wir den Dienst hCaptcha (Anbieter: Intuition Machines, Inc., USA) sowie Cloudflare Bot Management (Anbieter: Cloudflare, Inc., USA) ein. Hierbei werden technische Daten (z. B. IP-Adresse, Mausbewegungen, Browserinformationen) analysiert und ein technisch notwendiges Cookie (__cf_bm) gesetzt.

  • Rechtsgrundlage: Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit unserer IT-Systeme und der Abwehr von Spam gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das Setzen des Cookies ist technisch zwingend erforderlich und erfolgt auf Basis von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
  • Drittlandtransfer: Beide Anbieter sind nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Ein angemessenes Datenschutzniveau für die Datenübermittlung in die USA ist damit nach Art. 45 DSGVO gewährleistet.
  • Datenschutzerklärung hCaptcha: https://www.hcaptcha.com/privacy
  • Datenschutzerklärung Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

9. Ihre Rechte gemäß DSGVO Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zuständige Behörde: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) https://www.ldi.nrw.de

10. Aktualität Diese Datenschutzerklärung hat den Stand: April 2025. Wir behalten uns vor, sie bei Änderungen der Rechtslage oder unserer Website anzupassen.

Wersja polska (PL)

1. Informacje ogólne Ochrona danych osobowych użytkowników naszej strony internetowej jest dla nas szczególnie ważna. Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z przepisami prawa, w tym ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych osobowych (RODO), ustawą TDDDG oraz zgodnie z niniejszą polityką prywatności. Korzystanie z naszej strony internetowej jest co do zasady możliwe bez podawania danych osobowych. Jeżeli na stronie zbierane są dane osobowe (np. imię, adres e-mail), odbywa się to – o ile to możliwe – na zasadzie dobrowolności.

2. Administrator danych Praxis Ahlener Str. Joanna Strzelczyk Ahlener Straße 123 59073 Hamm, Niemcy Telefon: 02381 305650 E-mail: info@praxis-ahlenerstr.de Administratorem danych osobowych w rozumieniu RODO jest właścicielka praktyki wskazana powyżej.

3. Hosting i pliki logów serwera Strona internetowa jest hostowana przez IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Niemcy. Podczas odwiedzania strony IONOS gromadzi różne dane techniczne (tzw. logi serwera), w tym:

  • typ i wersja przeglądarki
  • system operacyjny użytkownika
  • adres URL strony odsyłającej
  • nazwa hosta urządzenia łączącego się
  • czas zapytania serwera
  • adres IP (ew. zanonimizowany)

Dane te są przetwarzane w celu zapewnienia prawidłowego działania technicznego oraz bezpieczeństwa strony, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Z firmą IONOS została zawarta umowa powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Więcej informacji: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

4. Pliki cookies Nasza strona internetowa korzysta z plików cookies. Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika, umożliwiające analizę korzystania ze strony. Używamy następujących typów cookies:

  • Niezbędne – wymagane do działania strony
  • Preferencyjne – np. do zapamiętywania wyboru języka
  • Statystyczne – np. do anonimowej analizy odwiedzin
  • Marketingowe – nie są wykorzystywane na tej stronie

Zapis cookies niebędących niezbędnymi odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z § 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Dla cookies technicznie niezbędnych podstawą prawną jest § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG.

5. Zgoda na cookies – Complianz Na naszej stronie używamy narzędzia Complianz do zarządzania zgodami na pliki cookies i inne technologie. Dostawca: Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Holandia Polityka prywatności: https://complianz.io/privacy-statement

6. Formularz kontaktowy W przypadku przesłania zapytania przez formularz kontaktowy, dane zawarte w formularzu (w tym dane kontaktowe) są przesyłane na nasz adres e-mail w celu obsługi zapytania oraz kontaktu zwrotnego. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie danych przed zawarciem umowy lub w celu odpowiedzi na zapytanie).

7. Mapy OpenStreetMap Na stronie wykorzystujemy mapy interaktywne dostarczane przez OpenStreetMap (OSM). Przy ich wczytywaniu przekazywany jest adres IP użytkownika do serwera OSM. Dostawca: OpenStreetMap Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, B72 1JU, Wielka Brytania Polityka prywatności: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda).

8. Ochrona przed spamem i botami (hCaptcha & Cloudflare) W celu ochrony naszych formularzy przed spamem i zautomatyzowanymi nadużyciami (botami) stosujemy usługę hCaptcha (dostawca: Intuition Machines, Inc., USA) oraz system Cloudflare Bot Management (dostawca: Cloudflare, Inc., USA). W tym procesie analizowane są dane techniczne (np. adres IP, ruchy myszką, informacje o przeglądarce) oraz zapisywany jest technicznie niezbędny plik cookie (__cf_bm).

  • Podstawa prawna: Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest bezpieczeństwo systemów IT i ochrona przed spamem, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zapisanie pliku cookie jest technicznie niezbędne i opiera się na § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG.
  • Transfer danych do państw trzecich: Obaj dostawcy posiadają certyfikat EU-US Data Privacy Framework (DPF). Tym samym zapewniony jest odpowiedni poziom ochrony danych przy ich przekazywaniu do USA zgodnie z art. 45 RODO.
  • Polityka prywatności hCaptcha: https://www.hcaptcha.com/privacy
  • Polityka prywatności Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

9. Twoje prawa Masz prawo do:

  • dostępu do danych (art. 15 RODO)
  • sprostowania danych (art. 16 RODO)
  • usunięcia danych (art. 17 RODO)
  • ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
  • przenoszenia danych (art. 20 RODO)
  • sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO)
  • cofnięcia zgody (art. 7 ust. 3 RODO)
  • złożenia skargi do organu nadzorczego (art. 77 RODO)

Organ nadzorczy właściwy dla tej strony: Inspektor Ochrony Danych Kraju Związkowego Nadrenia Północna-Westfalia (LDI NRW) https://www.ldi.nrw.de

10. Aktualizacja polityki Niniejsza polityka prywatności obowiązuje od: kwiecień 2025. Zastrzegamy sobie prawo do jej zmiany w przypadku aktualizacji prawnych lub technicznych na stronie.